Normalmente, las auroras tienen lugar por encima de las nubes. El resplandor de la aurora se crea cuando las partículas expulsadas por el Sol se mueven rápidamente y impactan en la magnetosfera de la Tierra, entonces las partículas cargadas caen en espiral en el campo magnético de la tierra y golpean los átomos y las moléculas de la atmósfera. Un átomo de oxígeno, por ejemplo, brillará con la luz verde habitualmente emitida por una aurora tras recibir energía por la colisión. La parte más baja de una aurora se encuentra generalmente a 100 kilómetros de altura, mientras que la mayoría de las nubes se encuentran por debajo a unos 10 kilómetros. La fotografía, tomada desde Dyrholaey (Islandia), pone de manifiesto las alturas relativas de las nubes y de las auroras. Inicialmente, el voluntarioso astrofotógrafo soportó fuertes vientos y cielos nublados en un intento de captar la aurora por encima de un faro, pero mientras iba hizo la fotografía por casualidad.
Crédito de la imagen: Daniele Boffelli